|
Bestellen buiten Nederland
Nederlands
Ook voor bestellingen van buiten Nederland helpen wij u graag. Vanwege belastingtechnisch redenen is het niet mogelijk om via deze webshop bestellingen met levering in het buitenland online te betalen.
Bent u reeds klant bij Boels Verhuur en heeft u klantnummer in België of Duitsland waarmee u op rekening kunt betalen, dan is er niets aan de hand. Stuur een e-mail naar surveylaser@boels.com met daarin uw klantnummer, bedrijfs- en contactgegevens en wij zullen uw aanvraag direct in behandeling nemen en na goedkeuring de inloggegevens verstrekken. Aansluitend kunt u de producten op rekening bestellen en ontvangt u de rekeningen zoals u dat van Boels Verhuur gewend bent.
Indien u geen klantnummer bij Boels verhuur heeft en toch graag bij Boels Survey & Laser wil bestellen dan kunt u per e-mail of telefonisch u bestelling doorgeven, wij sturen u een pro-forma rekening, zodra deze is voldaan wordt de bestelling verder afgehandeld.
Deutsch
Bei Bestellungen von außerhalb der Niederlande
helfen wir Ihnen ebenfalls gerne weiter. Leider ist es nicht möglich,
Bestellungen über diesen Webshop mit Lieferung ins Ausland online zu bezahlen.
Wenn Sie bereits Kunde von Boels Verhuur sind
und eine Kundennummer in Belgien oder Deutschland besitzen, mit der Sie auf
Rechnung bezahlen können, ist alles ganz einfach. Senden Sie eine E-Mail an surveylaser@boels.com, in der Sie Ihre
Kundennummer, Unternehmens- und Kontaktdaten angeben, damit wir Ihre Anfrage
umgehend bearbeiten und Ihnen nach Genehmigung die Zugangsdaten mitteilen.
Anschließend können Sie die Artikel auf Rechnung bestellen und erhalten wie
gewohnt eine Rechnung von Boels Verhuur.
Wenn Sie keine Kundennummer von Boels Verhuur
besitzen und trotzdem bei Boels Survey & Laser bestellen möchten, können
Sie Ihre Bestellung per E-Mail oder telefonisch aufgeben und wir senden Ihnen
eine Pro-forma-Rechnung. Sobald diese bezahlt ist, wird die Bestellung weiter bearbeitet.
Français
Nous sommes également là pour vous aider
pour les commandes en dehors des Pays-Bas. Il n’est malheureusement pas
possible de payer en ligne des commandes avec livraison à l’étranger via ce
webshop.
Si vous êtes déjà client chez Boels Verhuur
et avez un numéro de client en Belgique ou à l’étranger vous permettant de
payer par virement, ce n’est pas un problème.
Envoyez un courriel à surveylaser@boels.com
mentionnant votre numéro de client, les coordonnées de votre entreprise et vos
coordonnées de contact, et nous traiterons votre demande directement. Une fois
approuvée, nous vous fournirons les identifiants de connexion. Vous pourrez
ensuite commander les produits à crédit, et vous recevrez les factures comme d’habitude.
Si vous n’avez pas de numéro de client chez
Boels Verhuur et si vous souhaitez passer une commande chez Boels Survey &
Laser, vous pouvez nous transmettre votre commande par courriel ou par
téléphone. Nous vous enverrons alors une facture pro-forma, et dès qu’elle sera
payée, la commande sera traitée.
English
We are also happy to help you with orders
from outside the Netherlands. Unfortunately, it is not possible to pay online
via this webshop for orders that are delivered abroad.
If you are already a Boels Rental customer
and have a customer number in Belgium or Germany that allows you to pay on
account, then there is no issue. Send an
e-mail to surveylaser@boels.com with
your customer number, company and contact details and we will process your
request straight away and provide you with the login details after approval.
You can then order the products on account and you will receive the invoices as
usual from Boels Rental.
If you do not have a customer number at
Boels Rental but would still like to order from Boels Survey & Laser, you
can place your order by e-mail or telephone. We will then send you a pro forma
invoice. Once this has been paid, your order will be processed.
|
|
|
|
|
|